1月8日,美国 One Voice 儿童合唱团在杭州西湖一公园集贤亭畔与杭州少儿合唱团共同呈现了一场户外音乐交流活动。中美青少年以纯真的歌声为媒,在冬日西湖畔展开跨越文化与国界的友好对话。
One Voice Children's Choir from the United States joined Hangzhou Children’s Choir for an outdoor musical exchange by Jixian Pavilion by the West Lake on Jan 8. Through music, Chinese and American teenagers held a friendly dialogue that crossed cultures and borders.
活动现场,杭州少儿合唱团演唱了杭州市歌《梦想天堂》,热情欢迎远道而来的美国朋友。One Voice 儿童合唱团带来中文歌曲《如愿》,表达对友谊和未来的美好祝愿,并邀请他们的杭州朋友们合唱。双方还携手演绎了英文歌曲《We Are Togethe(我们在一起)》。这是One Voice 儿童合唱团专门为此次中国之行创作的。
户外音乐会结束后,中美合唱团成员乘船欣赏西湖冬日风光,并在船上即兴歌唱交流。
此前一天,One Voice 儿童合唱团在青山湖国家森林公园献唱,还在杭州大剧院举办了一场新年音乐会。作为团员,Cody Mason 曾三次来中国,但这是他第一次到访杭州,也是第一次亲眼看到西湖。他略带遗憾地说,行程太短了,希望未来能有机会进一步体验当地文化。
第一次来到中国的Bruce说,学习中文歌词的过程并不轻松,但随着不断练习,他逐渐适应,也找到了节奏。他说,非常享受这次中国之行,对所闻所见都充满了好奇。
在杭州期间,One Voice 儿童合唱团还品尝了片儿川、小笼包、定胜糕等当地特色美食,观摩其制作过程。
2025年初,One Voice 儿童合唱团因在北京天坛公园演唱中文歌曲《如愿》而受到广泛关注。
图文报道:杭州国际传播中心
Article and photos by Hangzhou International Communication Center
编辑:赵亚鑫
Editor: Zhao Yaxin
审核:肖艳艳 颜一颀
Supervisor: Xiao Yanyan, Yan Yiqi