专为小学到初中的同学们整理的
晨读英语美文 100 篇
正式上线啦!全文用词简单、句子短小、没有复杂语法,全部围绕成长、习惯、品格、日常这些温暖主题,中英逐段对照,每天只要 3—5 分钟,既能练发音、积累单词,又能治愈心情、培养好习惯,坚持晨读一个月,语感、表达、心态一起悄悄变好!
(由于篇幅限制,本次先更新8篇高频篇目,后续会持续推送剩余内容,记得点赞+收藏,方便孩子随时复习哦!)
The Beauty of Keeping Trying
Every time you try, you are growing. Learning English is not always easy. You may meet new words. You may read slowly. You may feel worried. But don’t be afraid. Don’t give up easily. Read a little more. Listen a little more. Practice a little more. Every small step counts. Every brave try makes you stronger. A person who keeps trying will shine one day. Trust yourself and keep going.
每一次努力,你都在悄悄成长。学英语并不总是轻松的,你会遇到生词,会读得很慢,也会感到焦虑。但不要害怕,不要轻易放弃。多读一点,多听一点,多练一点。每一小步都有意义,每一次勇敢的尝试都会让你更强大。坚持努力的人,总有一天会闪闪发光。相信自己,继续向前。
音频
The Warmth of Being Kind
Kindness is a warm light in life. It does not need to be great. It can be a small smile. It can be a soft word. It can be a little help. When you are kind to others, you make them feel warm. When you care about people around you, you will feel happy too. Kindness comes back to you in many ways. A kind heart makes the world beautiful. Be kind, and you will have a wonderful life.
善良是生活里一束温暖的光。它不需要多么伟大,可以是一个小小的微笑,可以是一句温柔的话语,也可以是一次举手之劳。当你对别人友善时,你会温暖他人的心;当你关心身边的人时,你自己也会感到快乐。善意会以各种方式回到你身边,一颗善良的心,让世界变得更美好。保持善良,你就会拥有美好的人生。
音频
The Power of Good Habits
Good habits are the best teachers. They help you grow better and do better. Getting up early is a good habit. Reading every day is a good habit. Keeping clean is a good habit. Listening carefully is a good habit. Habits start small. They are easy to keep but hard to start. Once you keep them for long, they will change you. Good habits bring you progress, Confidence and success. Start small, and keep going.
好习惯是最好的老师,它帮你更好地成长,更好地学习。早起是好习惯,每天阅读是好习惯,保持整洁是好习惯,认真倾听也是好习惯。习惯始于小事,开始很难,坚持却很简单。一旦你长期坚持,它们就会悄悄改变你。好习惯带给你进步、自信和成功。从点滴开始,一直坚持下去。
音频
The Joy of Reading Books
Reading is like a beautiful trip. A book can take you to many places. You can see different stories. You can know more about the world. You can learn useful words and sentences. You can think deeply and grow quietly. Reading makes you wise. Reading makes you warm. Reading makes you strong. Spend some time reading every day. It will open a big and wonderful world for you.
阅读就像一场美好的旅行。一本书可以带你去很多地方,看见不同的故事,了解更广阔的世界,学到有用的词句,也能让你深度思考、悄悄成长。阅读让你聪慧,阅读让你温暖,阅读让你强大。每天花一点时间读书,它会为你打开一个辽阔而精彩的世界。
音频
The Courage to Be Confident
Confidence is a beautiful gift. Everyone has his own light. You may not be the best, but you are special. You can do many things well. You can speak well. You can write well. You can think well. Don’t look down on yourself. Don’t be afraid of making mistakes. Mistakes help you learn. Mistakes make you better. Believe in yourself. Stand straight and smile. A confident person is always lovely.
自信是一份美好的礼物。每个人都有自己的光芒,你也许不是最优秀的,但你是独一无二的。你可以把很多事做好,你可以说得好、写得好、思考得好。不要小看自己,不要害怕犯错。错误会帮你学习,错误会让你变得更好。相信自己,站直、微笑,自信的人永远最可爱。
音频
The Warmth of Family Love
Family is the warmest place in the world. Our parents love us so much. They take care of us every day. They cook for us. They stay with us. They help us when we are sad. We should love them back. We can help them do housework. We can talk with them softly. We can study hard and make them happy. Family love is quiet but strong. Cherish it and enjoy it.
家是世界上最温暖的地方。爸爸妈妈深深爱着我们,他们每天照顾我们,为我们做饭,陪伴我们,在我们难过时帮助我们。我们也应该好好爱他们。我们可以帮他们做家务,可以温柔地和他们聊天,也可以努力学习让他们开心。家人的爱安静却强大,珍惜它,拥抱它。
音频
The Goodness of Being Thankful
A thankful heart makes life beautiful. We have so many things to thank for. Thank the sun for warm light. Thank the food for our energy. Thank the teachers for their teaching. Thank the friends for their help. Thank our family for their love. When you feel thankful, you feel happy. You will see more beauty around you. Be thankful every day. It will make your heart warm and bright.
一颗感恩的心,让生活变得美好。我们有太多值得感谢的事。感谢太阳带来温暖,感谢食物给予能量,感谢老师的教导,感谢朋友的帮助,感谢家人的爱。当你心怀感恩,你就会感到快乐,也会看见身边更多的美好。每天保持感恩,它会让你的心温暖又明亮。
音频
The Beauty of Growing Slowly
Growing is not a race. You don’t need to be fast. You just need to keep going. Learn little by little. Change little by little. Become better little by little. Some days you will be happy. Some days you will be tired. But all days are important. Every day you grow. Every day you change. Enjoy your growing time. You are becoming a better and better you.
成长不是一场赛跑,你不需要很快,只需要一直坚持。一点点学习,一点点改变,一点点变优秀。有些日子你很快乐,有些日子你会疲惫,但所有日子都很重要。每一天你都在成长,每一天你都在改变。享受你的成长时光,你正在变成越来越好的自己。